mercredi 7 octobre 2015

Itinéraires de JMB

L’un des défilés les plus attendus de la fashionsphère caribéenne a fait le show le 3 octobre dernier.
Après sa collection incandescente « Kinnabari », le créateur guadeloupéen Jean-Marc Benoît aka JMB, a présenté 30 modèles constituant la nouvelle collection « Itinéraires ».
Les mannequins déambulaient dans l’espace historique du Pavillon de la Ville devenu le temps de la présentation un écrin de mode.
Des silhouettes parfaitement maîtrisées, fentes sexy et asymétrie étaient de la partie.
Les robes du soir, structurées mais légères, s’habillent de paille (effet cuir) de dentelle, ou encore de mousseline, de perles…
Inspiré par les villes qu’il a parcourues, JMB traduit l’idée de géométrie subtilement à l’aide de décolletés tantôt asymétrique tantôt rectangles.

One of the most awaited show of the caribbean fashion world took place last week in Pointe-à-Pitre.
After presenting his vibrant red Kinnabari collection, the fashion designer from Guadeloupe, Jean-Marc Benoît aka JMB, presented 30 looks from the Itinéraires collection.
The models walked a very special runway as the show was in an historical venue (The Pavillon de la Ville). The audience discovered asymmetrical l dresses, jumpsuits and gowns showing perfectly executed silhouettes.









Crédits photos: JMB

dimanche 7 juin 2015

Working girl

Oublions le sévère tailleur jupe synonyme de l'uniforme de la working girl! Parce que nos journées ne sont pas toujours prévisibles et qu'un enchainement de situations nous fait passer d'un rv avec un client à un déjeuner en toute décontraction en passant par une course de fond pour ne pas être en retard; il nous faut une tenue polyvalente. Ma solution est: La veste toujours à portée de main. Pour le reste, un jean, un pantalon noir, un débardeur… la fondamentale veste fera le boulot.

Let's forget about a strict suit as the working girl's uniform. As our day is filled with so many different situations such as business meeting, a casual lunch, a marathon to try to be on time, we need to be comfy and classy. My solution is one thing: the blazer.



::Pantalon et débardeur: Mango - Veste: H&M - Collier: Moa - Chaussures: Gianvito Rossi::
Photos: Eric Guyenon

mercredi 24 décembre 2014

Sparkly

Cette année pour le réveillon de Noël, j'ai jeté mon dévolu sur une robe 2 en 1. L'avantage de la robe bijou est qu'une fois que vous l'avez débusquée plus besoin de shopper pour des accessoires. Tout y est!
La robe noire s’orne de strass sur les épaules pour nous faire briller de mille feux, fêtes de fin d’année oblige. 
Très joyeux Noël à tous!

For xmas eve I just found the perfect LBD (Little Black Dress). With this one, no need to shop for accessories. They are already on my shoulders. Red lips and high heels and I'm ready to party.
Merry xmas to you all!







::Robe; Jo Boutique - Pochette: Moschino - Shoes: Gianvito Rossi ::
Photos: IDLineStudio
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...